French translation for "ozma of oz"

ozma, la princesse d'oz

Example Sentences:

	1.	The Magic Belt is first introduced in Ozma of Oz. La Ceinture magique apparaît pour la première fois dans Ozma, la princesse d'Oz.
	2.	The first of these is Ev, introduced in Ozma of Oz. Le premier d'entre eux à apparaître est Ev (en), introduit dans Ozma, la princesse d'Oz.
	3.	In Ozma of Oz, he omitted any mention of the Wizard's having usurped the throne of Ozma's father, but the largest changes occurred in the next book. Dans Ozma of Oz, il omet de mentionner que le Magicien a usurpé le trône du père d'Ozma, mais les plus grands changements surviennent dans le livre suivant.
	4.	Both Ozma of Oz and Tik-Tok of Oz describe trees with meat growing on them, so it is possible that no animal was killed for most of the meat eaten in Oz. Ozma of Oz et Tik-Tok of Oz décrivent tous deux des arbres sur lesquels pousse de la viande, il est donc possible qu'aucun animal ne soit tué pour fournir la viande consommée à Oz.
	5.	Again, in Ozma of Oz, Jack Pumpkinhead was described as "a little overripe", and in Dorothy and the Wizard in Oz, he does not appear at all, although all the other characters do reappear; the implication is that he spoiled, as he feared from his creation. De même, dans Ozma, la princesse d'Oz, Jack Pumpkinhead est décrit comme « un peu blet » et dans Dorothy et le Magicien à Oz, il n'apparaît pas du tout, à l'inverse tous les autres personnages.
	6.	This might be because Tik-Tok of Oz was originally a stageplay version of Ozma of Oz; Dorothy was replaced by Betsy because he had sold the stage rights for Dorothy, and Billina was replaced by Hank because a mule could more convincingly be played by two people in a costume. Dorothy est remplacée par Betsy, parce que Baum avait vendu les droits scéniques pour Dorothy, et Billina a été remplacé par Hank parce qu'une mule pouvait être interprétée de façon plus convaincante par deux personnes dans un costume.
	7.	In Ozma of Oz, it has become a magical desert called the Deadly Desert with life-destroying sands and noxious fumes, a feature that remained constant through the rest of the series, although no actual destruction is depicted in the Oz books, unlike in the film Return to Oz. Dans Ozma, la princesse d'Oz, c'est devenu un désert magique, le Désert mortel avec ses sables qui détruisent la vie (aucune destruction n'est décrite dans les livres d'Oz, à l'inverse du film Return to Oz), une fonctionnalité qui reste constante dans le reste de la série.
	8.	When she was first introduced, Ozma was the monarch specifically of the Emerald City, but in the description of Ozma of Oz, Oz is presented as a federal state, rather like the German Empire, in monarchies rather than republics: having an overall ruler in Ozma, and individual kings and queens of smaller portions. Quand elle apparaît dans la série, Ozma est le monarque de la seule Cité d'Émeraude, mais dans la description d'Ozma of Oz, Oz est présenté comme un État fédéral, un peu comme l'Empire allemand, constitué de monarchies plutôt que de républiques.
	9.	This is later confirmed in Glinda of Oz: "If you are really Princess Ozma of Oz," the Flathead said, "you are one of that band of fairies who, under Queen Lurline, made all Oz a Fairyland. Il est implicite qu'Ozma est la fée laissées par la reine Lurline pour gouverner le pays, ce qui est confirmé plus tard dans Glinda of Oz : « Si vous êtes vraiment la Princesse Ozma d'Oz, » dit le Flathead, « vous êtes l'une de ce groupe de fées qui, sous la reine Lurline, fait d'Oz un pays fantastique.
	10.	However, in Ozma of Oz, the chicken Billina acquires speech merely by being swept to the lands near Oz, and in Dorothy and the Wizard in Oz, the same is true of the kitten Eureka and the cab horse Jim when reaching the land of Mangaboos, a similarly magical land. Toutefois, dans Ozma of Oz, la poule Billina acquiert la capacité de parler simplement en étant projetée sur les terres près d'Oz et, dans Dorothy et le Magicien à Oz, le chaton Eureka et le cheval de trait Jim reçoivent également cette aptitude en atteignant la terre de Mangaboos, un pays magique similaire.

Similar Words：

"ozjet" French translation, "ozk arena ruse" French translation, "ozma" French translation, "ozma (album)" French translation, "ozma (band)" French translation, "ozma wars" French translation, "ozmánbük" French translation, "ozna" French translation, "oznice" French translation